Lo último

Navegación

Bienvenido al blog de Nelson Alarcón - alarcónnelson

Nuevas palabras en el diccionario del Español (DLE) - 2019

Nuevas palabras en el diccionario del Español (DLE) - 2019
La Asociación de Academias de la Lengua Española -ASALE - presentó las novedades que se han introducido al Diccionario de la Lengua Española (DLE).

acelerar. … ○ prnl. [Adición de acepción]. ‖ 4 bis. coloq. Sobreexcitarse o ponerse nervioso.

acomodado, da. … ● m. y f. 6. [Enmienda de acepción]. coloq. Arg., Bol., Méx., Par., P. Rico, Ur.
y Ven. Persona que ha obtenido un cargo, empleo o beneficio por influencia o amistad más que por
méritos propios.

acomodo. m. … ‖ 8. [Enmienda de acepción]. coloq. Arg., Méx., Par., Ur. y Ven. Cargo, empleo o
beneficio obtenidos por influencia o amistad más que por méritos propios.
acupuntura. … f. [Enmienda de acepción]. Técnica terapéutica de la medicina tradicional china
consistente en introducir agujas en puntos determinados del cuerpo del paciente.

advertible. [Adición de artículo]. adj. Que se puede advertir (‖ observar).

aerocomercial. [Adición de artículo]. adj. Perteneciente o relativo a la aviación comercial.

aerocomercial. [Adición de etimología de artículo]. (De aero- y comercial).

afectadamente. [Adición de artículo]. adv. De manera poco natural y sencilla o pretendiendo
aparentar lo que no es.

afectante. [Adición de artículo]. adj. Que afecta. Una decisión afectante a la seguridad de los
ciudadanos. Un trauma afectante a la personalidad.

afectante. [Adición de etimología de artículo]. (De afectar y -nte).
agendar. [Adición de artículo]. tr. 1. Registrar o anotar algo, especialmente en una agenda. ‖ 2.
Programar, reservar o preparar algo con anticipación, especialmente una reunión o un evento. ‖ 3.
Incluir algo en la relación de asuntos o temas que han de tratarse en un debate o reunión.

agiotismo. [Adición de artículo]. m. Econ. agiotaje (‖ especulación abusiva).

agroambiental. [Adición de artículo]. adj. Perteneciente o relativo a la agricultura y el medio
ambiente considerados de manera conjunta.

agroambiental. [Adición de etimología de artículo]. (De agro- y ambiental).

agronegocio. [Adición de artículo]. m. Negocio basado en producir, procesar, almacenar, distribuir
y comercializar productos agropecuarios o en gestionar la prestación de servicios, suministros,
maquinaria o personal agrícola.

agronegocio. [Adición de etimología de artículo]. (De agro- y negocio).

aguantadero. [Adición de artículo]. m. Arg., Par. y Ur. Lugar donde se esconde o refugia un
delincuente.

aguantadero. [Adición de etimología de artículo]. (De aguantar y -dero).
aguja. … f. … [Adición de acepción]. ‖ 2 bis. Varilla delgada y puntiaguda por un extremo,
generalmente de acero, que se usa en acupuntura introduciéndola en puntos determinados del
cuerpo.

aliterativo, va. [Adición de artículo]. adj. Ret. Que incluye o implica aliteración.

almendrón. … m. … [Adición de acepción]. ‖ 2 bis. Cuba. Automóvil fabricado antes de los años
sesenta, generalmente estadounidense, de uso muy común en Cuba.

amá. [Adición de artículo]. f. coloq. P. Vasco, Guat., Hond., Méx. y Ven. madre (‖ mujer).

amá. [Adición de etimología de artículo]. (Afér. de mamá).

ambiental. adj. … [Adición de acepción]. ‖ 1 bis. Dicho de un tipo de música: Suave y relajante,
destinada a crear un ambiente agradable.

amedrantamiento. [Adición de artículo]. m. Col. amedrentamiento.

amical. [Adición de artículo]. adj. cult. amistoso (‖ perteneciente a la amistad).

amical. [Adición de etimología de artículo]. (Del lat. amicālis, der. de amīcus 'amigo'; cf. ingl. amical
o fr. amical).

aminoramiento. [Adición de artículo]. m. aminoración.
amish. [Adición de artículo]. adj. 1. Dicho de una persona: Que pertenece a una comunidad
protestante emparentada con los menonitas y establecida principalmente en los Estados Unidos de
América, que se rige por normas estrictas y rechaza comodidades y tecnologías modernas. U. t. c. s.
‖ 2. Perteneciente o relativo a los amish. Población, vestidos amish.

amish. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. Amish, este del al. amisch, y este der. de J.

Amman, 1644-a. 1730, líder anabaptista suizo al que se considera fundador de este movimiento).

amodorrante. [Adición de artículo]. adj. Que produce modorra (‖ somnolencia).

amodorrante. [Adición de etimología de artículo]. (De amodorrar y -nte).

anacoretismo. [Adición de artículo]. m. Forma de vida de los anacoretas.

analérgico, ca. [Adición de artículo]. adj. Que no produce alergia. Dentífrico analérgico.

analérgico, ca. [Adición de etimología de artículo]. (De an- y alérgico).

andropáusico, ca. [Adición de artículo]. adj. 1. Dicho de un hombre: Que está en la andropausia.
U. t. c. s. m. ‖ 2. Perteneciente o relativo a la andropausia. Crisis andropáusica.

angulación. [Adición de artículo]. f. Cinem., Fotogr. y TV. Establecimiento del ángulo desde el que
se obtiene una imagen.

aniridia. [Adición de artículo]. f. Med. Falta congénita del iris del ojo.

aniridia. [Adición de etimología de artículo]. (Del lat. cient. aniridia, y este del gr. ἀν- an- 'an-', ἶρις,
-ιδος îris, -idos 'iris' y el lat. -ia '-ia').

annus horribilis. [Adición de artículo]. m. Año de gran infortunio.

annus horribilis. [Adición de etimología de artículo]. (Loc. lat.; literalmente 'año horrible').

antitaurino, na. [Adición de artículo]. adj. Contrario a las corridas de toros o a otros espectáculos
en los que intervienen estos animales. Apl. a pers., u. t. c. s.

antitranspirante. [Adición de artículo]. (Tb. antitraspirante). adj. Que disminuye o evita la
transpiración. Apl. a un producto, u. t. c. s. m.

antitraspirante. [Adición de artículo]. V. antitranspirante.

antologar. [Adición de artículo]. tr. antologizar (‖ incluir en una antología).

antologar. [Adición de etimología de artículo]. (De antólogo).

antologista. [Adición de etimología de artículo]. (De antología e -ista).

antologizar. tr. … [Adición de acepción]. ‖ 1 bis. Hacer una antología de una persona o de una
cuestión.

apá2
. [Adición de artículo]. m. Chile, Col., C. Rica, EE. UU., Guat., Hond., Méx. y Ven. padre (‖
varón).

apá2
. [Adición de etimología de artículo]. (Afér. de papá).

apariencial. [Adición de artículo]. adj. aparencial. Detrás del discurso hay una referencia a la
realidad apariencial.

apariencial. [Adición de etimología de artículo]. (De apariencia y -al).

aplicación. … f. [Adición de acepción]. ‖ 5 bis. Am. Solicitud oficial que se presenta por escrito.

aplicar. … [Adición de acepción]. ○ intr. 6 bis. Am. Presentar una solicitud oficial para algo, como
un puesto de trabajo, una beca o una plaza en la universidad. La joven aplica A varias universidades.

aplicar. … intr. [Adición de acepción]. ‖ 6 ter. Am. Tener validez o relevancia para algo. La norma
no aplica A las compras hechas en el extranjero.

arabesco, ca. [Enmienda de artículo]. (Del it. arabesco, der. de arabo 'árabe'). adj. 1. árabe (‖
perteneciente a Arabia). ● m. 2. Adorno compuesto de tracerías, follajes, cintas y roleos, y que se
emplea más comúnmente en frisos, zócalos y cenefas. ‖ 3. Línea sinuosa que se entrecruza. El
humo del cigarrillo traza arabescos en el aire. ‖ 4. En danza y otras disciplinas artísticas o deportivas,
posición con los brazos extendidos y una pierna levantada hacia atrás.

arabesque. [Adición de artículo]. m. arabesco (‖ posición).

arabesque. [Adición de etimología de artículo]. (Voz fr., y esta del it. arabesco 'árabe', 'arabesco').

arboricidio. [Adición de artículo]. m. Tala injustificada de árboles (‖ plantas perennes).

arboricidio. [Adición de etimología de artículo]. (De arbori- y -cidio).

arcadia. [Adición de artículo]. f. Lugar o ambiente utópico e idílico, cuyo referente originario era el
mundo pastoril clásico.

arcadia. [Adición de etimología de artículo]. (De Arcadia, región de la antigua Grecia).

aspaventar. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del it. spaventare, y este del lat. vulg.
*expaventare, intens. de expavēre 'temer').

atarbán, na. [Adición de artículo]. V. atarván.

atarván, na. [Adición de artículo]. (Tb. atarbán). m. y f. coloq. Col. Persona maleducada o de
modales groseros. U. t. c. adj.

atarván, na. [Adición de etimología de artículo]. (Del chibcha ataban, y este de a-, pron. clítico, taba
'mezquino' y -n, elem. compos. aspectual).

banana. … [Adición de forma compleja]. ‖ ~ split. m. Postre hecho principalmente de helado y
plátano.

barrila. … [Adición de forma compleja]. ‖ dar la ~ a alguien. loc. verb. coloq. Esp. Molestar, aburrir o
fastidiar con pretensiones reiteradas.

bastardo, da. … ○ f. … [Adición de acepción]. ‖ 9 bis. montante (‖ espada grande).

beatlemanía. [Adición de artículo]. f. Afición acusada por la música y la estética de los Beatles.

beatlemanía. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. Beatlemania, y este de [The] Beatles,
grupo musical británico de la década de 1960, y -mania '-manía').

bebop. [Adición de artículo]. (Tb. be-bop, be bop). m. Variedad de jazz surgida en la década de
1940, caracterizada por la rapidez del ritmo, la improvisación y los solos instrumentales.

bebop. [Adición de etimología de artículo]. (Voz ingl.).

be bop. [Adición de artículo]. V. bebop.

be-bop. [Adición de artículo]. V. bebop.

belvedere. [Adición de artículo]. m. Mirador construido en un lugar destacado desde el que se
puede contemplar el paisaje.

belvedere. [Adición de etimología de artículo]. (Del it. belvedere, y este de bel 'bonito, hermoso' y
vedere 'ver1').

berceuse. [Adición de artículo]. f. Mús. Composición musical al estilo de las canciones de cuna.


berceuse. [Adición de etimología de artículo]. (Voz fr., der. de bercer 'mecer, acunar').

besapié. [Adición de artículo]. besapié. V. besapiés.

besapiés. [Adición de artículo]. (Tb. besapié). m. 1. Acto devoto en que se besa el pie de una
imagen religiosa. ‖ 2. Ceremonia en que se besaban los pies del papa.

biblia. … f. 1. [Enmienda de acepción]. Conjunto de Escrituras Sagradas formado por el Antiguo y el
Nuevo Testamento, de las cuales el Antiguo Testamento es común a judíos y cristianos, y el Nuevo
Testamento es aceptado solo por los cristianos.

bicicletada. [Adición de artículo]. f. Marcha popular en bicicleta.

bicicleteada. f. [Enmienda de acepción]. Arg., Méx., Perú y Ur. Marcha popular en bicicleta.

bilateralismo. [Adición de artículo]. m. Tendencia política a favorecer los acuerdos entre dos
partes, generalmente dos Estados.

bilateralismo. [Adición de etimología de artículo]. (De bilateral e -ismo).

bioética. [Enmienda de artículo]. bioético, ca. (De bio- y ético). adj. 1. Perteneciente o relativo a
la bioética. ● f. 2. Estudio de los problemas éticos originados por la investigación biológica y sus
aplicaciones, como en la ingeniería genética o la clonación.

bordería. [Adición de artículo]. f. 1. coloq. Esp. Cualidad de borde (‖ impertinente, antipático o mal
intencionado). ‖ 2. coloq. Esp. Hecho o dicho propio de una persona borde (‖ impertinente, antipática
o mal intencionada).

brent. [Adición de artículo]. m. Tipo de petróleo crudo que se extrae del mar del Norte y sirve como
referencia para el precio del petróleo en Europa.

brent. [Adición de etimología de artículo]. (De Brent, n. de un yacimiento petrolífero del mar del
Norte).

brequear. [Adición de artículo]. tr. EE. UU., El Salv., Hond. y Nic. frenar (‖ moderar o parar con el
freno).

brequear. [Adición de etimología de artículo]. (De breque
2 y -ear).

brioche. [Adición de artículo]. m. Bollo ligero de forma redondeada hecho de una masa esponjosa.
U. t. c. f.

brioche. [Adición de etimología de artículo]. (Voz fr.).

brochure. [Adición de artículo]. m. Chile, C. Rica, El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Pan., R. Dom. y Ven. Folleto impreso de carácter informativo o propagandístico sobre un determinado tema o
producto.

brochure. [Adición de etimología de artículo]. (Voz fr.).

brújula. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del it. bussola, este del lat. vulg. buxĭda 'cajita', y este
del gr. πυξίδα pyxída, acus. de πυξίς, -ίδος pyxís, -ídos 'caja').

brunch. [Adición de artículo]. m. Comida que se toma a media mañana en sustitución del desayuno
y de la comida de mediodía.

brunch. [Adición de etimología de artículo]. (Voz ingl., fusión de breakfast 'desayuno' y lunch
'almuerzo').

bubango. [Adición de artículo]. m. Variedad de calabacín que se cultiva en las islas Canarias.

bubango. [Adición de etimología de artículo]. (Del port. dialect. bugango).

cabús. [Adición de artículo]. m. Méx. Último vagón de un tren de carga para uso de los tripulantes.

cabús. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. caboose).

cachimba. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del quimbundo kišima 'hoyo, poza', quizá a través
del port. brasileño cacimba 'poza', 'hoyo que se hace para buscar agua' y cachimbo 'pipa1').

candidatar. [Adición de artículo]. tr. Par. Proponer a alguien como candidato. U. t. c. prnl. Pretende

candidatarse A/PARA gobernador.

capicúa. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del cat. capicua, y este de cap i cua 'cabeza y
cola').

capilla. … f. … ‖ 7. [Enmienda de acepción]. capillita (‖ grupo de personas con intereses comunes).
U. m. en sent. despect.

capillita. [Adición de artículo]. f. 1. Grupo de personas con intereses y fines comunes. U. m. en sent.
despect. ● adj. 2. And. Dicho de una persona: Que vive con entusiasmo las actividades organizadas
por las cofradías religiosas a lo largo del año y participa en ellas. U. m. c. s.

capillita. [Adición de etimología de artículo]. (De capilla e -ita3).

carajal. [Adición de artículo]. m. 1. coloq. embrollo (‖ enredo, confusión). ‖ 2. coloq. Cuba, Hond.,
Méx., Pan., Perú y Ven. Gran cantidad de personas o cosas.

carajal. [Adición de etimología de artículo]. (De carajo y -al).

casito. [Adición de artículo]. adv. Col., Ec., Hond., Pan. y Perú. Por muy poco.

casito. [Adición de etimología de artículo]. (De casi e -ito3).

casoplón. [Adición de artículo]. m. coloq. Esp. Casa grande y lujosa.

casteller, ra. [Adición de artículo]. adj. 1. Perteneciente o relativo al casteller. Actuación castellera.
● m. y f. 2. Cada una de las personas que forman una torre humana encaramadas unas a los
hombros de otras, siguiendo una tradición folclórica de Cataluña.

casteller, ra. [Adición de etimología de artículo]. (Del cat. casteller, der. de castell 'castillo').

centrocampismo. [Adición de artículo]. m. En el fútbol y otros deportes, táctica que favorece el
juego en la zona central del campo.

centrocampismo. [Adición de etimología de artículo]. (De centro [del] campo e -ismo, según el
modelo de centrocampista).

chao. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del it. ciao 'hola', 'adiós', y este del veneciano s-ciavo
'[soy su] esclavo', fórmula de cortesía).

chen chen. [Adición de artículo]. V. chenchén.

chenchén. [Adición de artículo]. (Tb. chen chen). m. coloq. Pan. dinero.

chenchén. [Adición de etimología de artículo]. (De or. desc.).

chero2
. [Adición de artículo]. m. Esp. Mal olor, hedor.

chero2
. [Adición de etimología de artículo]. (Del gall. o port. cheiro 'olor', 'aroma, perfume', 'hedor',
der. de cheirar 'oler', y este del lat. fragrāre 'exhalar olor').

cinología. [Adición de artículo]. f. Estudio de los perros.

cinología. [Adición de etimología de artículo]. (Del gr. κύων, κυνός kýōn, kynós 'perro' y -logía, quizá a través del ingl. cynology).

cinológico, ca. [Adición de artículo]. adj. Perteneciente o relativo a la cinología o a los perros.

coautoría. [Adición de artículo]. f. Participación como coautor en la realización de algo.
cobrar. … tr. … [Adición de acepción]. ‖ 9 bis. Am. En el fútbol y otros deportes, dicho de un
árbitro: Sancionar las faltas cometidas en el juego. El árbitro cobró una falta dudosa.

conativo, va. adj. … [Adición de acepción]. ‖ 1 bis. Ling. Dicho de una expresión lingüística, de un
texto, etc.: Que pretenden influir en la conducta del receptor.

coronel1
. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del fr. colonel, y este del it. colonnello, der. de
colonna 'columna de soldados').

corporativo, va. … [Adición de acepción]. ● m. 1 bis. El Salv., Guat., Hond., Méx. y Par. Empresa,
normalmente de grandes dimensiones, en especial si agrupa a otras menores.

corso1
. … m. … [Adición de acepción]. ‖ 2 bis. Arg., Bol., Chile, Ec., Par., Perú y Ur. Desfile con
carrozas, comparsas y personas disfrazadas, generalmente durante la época de carnaval.

crepa. [Adición de artículo]. f. Col., C. Rica, Ec., El Salv., Guat., Méx., Nic. y P. Rico. crep (‖ tortita).

crepe. [Adición de artículo]. f. crep (‖ tortita). U. t. c. m.

criticista. [Adición de artículo]. adj. 1. Fil. Perteneciente o relativo al criticismo. ‖ 2. Fil. Seguidor del

criticismo. Apl. a pers., u. t. c. s.

croquet. [Adición de artículo]. V. cróquet.

cróquet. [Adición de artículo]. (Tb. croquet). m. Dep. Juego que consiste en golpear unas bolas con
un mazo y hacerlas pasar, en un recorrido marcado por una estaca central, por unos arcos clavados
en el suelo.

cróquet. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. croquet).

cubrebotón. [Adición de artículo]. m. Pieza de adorno que cubre el botón del puño de la camisa.

cubrerradiador. [Adición de artículo]. m. Esp. Mueble con una repisa encima utilizado para cubrir
los radiadores de calefacción.

cumplemés. [Adición de artículo]. m. Día en que se cumple un mes de algún hecho, especialmente
del nacimiento de un niño.
cúpula. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del it. cupola, y este del lat. tardío cupŭla 'cuba o
tonel de pequeño tamaño', por comparación de su forma con la de un tonel invertido).

deconstrucción. f. 1. [Enmienda de acepción]. Fil. y T. lit. Acción y efecto de deconstruir. U. t. en
sent. fig. aplicado a otros ámbitos.

deconstructivo, va. [Adición de artículo]. adj. Fil. y T. lit. Perteneciente o relativo a la

deconstrucción, o que la implica. U. t. en sent. fig. aplicado a otros ámbitos.

deconstruir. … tr. [Enmienda de acepción]. Fil. y T. lit. Deshacer analíticamente algo para darle una
nueva estructura. U. t. en sent. fig. aplicado a otros ámbitos.
derivado, da. … [Adición de 1.ª acepción]. adj. Dicho de una cosa: Que se deriva de otra. Apl. a un
producto, u. t. c. s. m. Los derivados lácteos.

desaprobatorio, ria. [Adición de artículo]. adj. Que desaprueba o implica desaprobación.

desarmadero. [Adición de artículo]. m. Arg., Par. y Ur. Lugar en el que se desarman vehículos para
poner a la venta sus piezas útiles.

desatorador. [Adición de artículo]. m. C. Rica, El Salv., Hond. y Perú. desatascador (‖ utensilio).

desatorador. [Adición de etimología de artículo]. (De desatorar y -dor).

desestructuración. [Adición de artículo]. f. Acción y efecto de desestructurar.

desestructurado, da. [Adición de artículo]. adj. Que no tiene estructura.

desestructurado, da. [Adición de etimología de artículo]. (Del part. de desestructurar).

desestructurador, ra. [Adición de artículo]. adj. Que desestructura.

desestructurar. [Adición de artículo]. tr. Hacer que algo pierda la estructura. U. t. c. prnl.

desfasaje. [Adición de artículo]. m. Arg., Cuba, Par., Ur. y Ven. Desfase, desajuste. ■ ~ horario. m.
Arg., Cuba, Par., Ur. y Ven. desfase horario.

desfasaje. [Adición de etimología de artículo]. (De desfasar y -aje).

desfoliar. [Adición de artículo]. (Conjug. c. anunciar). tr. Agr. y Bot. defoliar.

desmeritar. [Adición de artículo]. tr. Cuba, Hond., Méx., Nic., Pan., Par., P. Rico, R. Dom. y Ven.

demeritar.

desprofesionalización. [Adición de artículo]. f. Acción y efecto de desprofesionalizar.

desprogramación. [Adición de artículo]. f. Acción de desprogramar.

desregularización. [Adición de artículo]. f. desregulación.

desregularización. [Adición de etimología de artículo]. (De desregularizar y -ción).

desregularizar. [Adición de artículo]. tr. desregular. Desregularizar la normativa.

dobletroque. [Adición de artículo]. (Tb. doble troque, Col.). m. Col. camión (‖ vehículo).

dona3
. [Adición de artículo]. f. Am. Pieza esponjosa de repostería en forma de rosca, frita y
generalmente glaseada o cubierta de chocolate.
dona3
. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. doughnut o donut).

enllavar. [Adición de artículo]. tr. 1. Arg., C. Rica, El Salv., Guat., Hond., Nic. y Pan. Cerrar con
llave. Deben enllavar la puerta. ‖ 2. El Salv., Guat., Hond. y Nic. Encerrar algo o a alguien en un
lugar. Nos enllavaron en una habitación.

enrutador. [Adición de artículo]. m. Inform. y Telec. rúter.

enrutador. [Adición de etimología de artículo]. (De enrutar y -dor).

enrutamiento. [Adición de artículo]. m. Inform. y Telec. Acción de enrutar.

enrutar. [Adición de artículo]. tr. Inform. y Telec. Dirigir datos hacia una red.

enrutar. [Adición de etimología de artículo]. (De en- y ruta, por adapt. del ingl. to route).

fático, ca. [Adición de artículo]. adj. Ling. Dicho de una expresión lingüística, de un texto, etc.: Que
pretenden asegurar o mantener la comunicación entre el emisor y el receptor.

fático, ca. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. phatic, y este del gr. φατικός phatikós
'asertivo', der. de φατός phatós 'decible').

fraternidad. … f. … [Adición de acepción]. ‖ 2 bis. En los Estados Unidos de América, asociación
estudiantil, por lo general masculina, que habitualmente cuenta con una residencia especial.

función. … [Adición de forma compleja]. ‖ ~ apelativa. f. Ling. función del lenguaje que tiene como
finalidad influir en la conducta del receptor.

función. … [Adición de forma compleja]. ‖ ~ conativa. f. Ling. función del lenguaje que tiene como

finalidad influir en la conducta del receptor.

función. … [Adición de forma compleja]. ‖ ~ fática. f. Ling. función del lenguaje que tiene como
finalidad asegurar o mantener la comunicación entre el emisor y el receptor.

guarania. [Adición de artículo]. f. Composición musical melodiosa y de ritmo lento y acompasado,
propia del folclore paraguayo.

guarania. [Adición de etimología de artículo]. (De Guarania, nombre con que el poeta paraguayo G.
Molinas Rolón, 1892-1945, designó la región que habitaban los antiguos guaraníes y del que se valió
J. A. Flores, 1904-1972, músico paraguayo, para denominar estas composiciones, y este de guaraní
y -ia).

gueto. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del it. ghetto, y este de Ghetto, zona del barrio
veneciano de Cannaregio, donde en 1516 se confinó a los judíos residentes en la República de
Venecia).

hispanojudío, a. adj. … [Adición de acepción]. ‖ 1 bis. Judío español de la Edad Media. U. t. c. s.

hispanojudío, a. adj. … [Adición de acepción]. ‖ 1 ter. Judío de lengua española. U. t. c. s.

holocausto. [Enmienda de lema]. (Escr. t. con may. inicial en acep. 2).

holocausto. … m. … [Adición de acepción]. ‖ 2. Exterminio sistemático de judíos y de otros grupos

humanos llevado a cabo por el régimen de la Alemania nazi.

homeopatía. … f. [Enmienda de acepción]. Práctica que consiste en administrar a alguien, en dosis
mínimas, las mismas sustancias que, en mayores cantidades, producirían supuestamente en la
persona sana síntomas iguales o parecidos a los que se trata de combatir.

identitario, ria. [Adición de artículo]. adj. Perteneciente o relativo a la identidad. Nacionalismo

identitario. Pensamiento identitario.

identitario, ria. [Adición de etimología de artículo]. (Del fr. identitaire, y este de identité 'identidad' y
-aire '-ario').

juetazo. [Adición de artículo]. m. Col., C. Rica, Ec., Perú, P. Rico y Ven. Golpe dado con un juete.

juete. [Adición de artículo]. m. Col., C. Rica, Ec., Perú, P. Rico y Ven. látigo (‖ azote).

juete. [Adición de etimología de artículo]. (De fuete).

kinesia. [Adición de artículo]. (Tb. quinesia). f. kinésica.

kinesia. [Adición de etimología de artículo]. (Del gr. κίνησις kínēsis 'movimiento' y -ia, por adapt. del
ingl. kinesics).

kinésico, ca. [Adición de artículo]. (Tb. quinésico). adj. 1. Perteneciente o relativo a la kinesia o

kinésica (‖ conjunto de gestos y movimientos corporales). ● f. 2. Conjunto de gestos, posturas y
movimientos corporales que forman parte del lenguaje no verbal. Los parlamentos y la kinésica de los actores en el escenario. ‖ 3. Estudio de la kinésica.

kinésico, ca. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. kinesic, y este del gr. κίνησις kínēsis
'movimiento' e -ic ' ico').

locación. … [Adición de 1.ª acepción]. f. Cinem. y TV. Am. localización.

localización. f. … [Adición de acepción]. ‖ 1 bis. Cinem. y TV. Escenario de un rodaje fuera de un
estudio. U. m. en Esp.

localizar. … tr. … [Adición de acepción]. ‖ 3 bis. Cinem. y TV. Buscar y elegir el escenario, fuera
de un estudio, para un rodaje. Localizar una escena, una secuencia, una película. U. m. en Esp.

locote. [Adición de artículo]. m. Par. pimiento (‖ planta, o fruto).

locote. [Adición de etimología de artículo]. (Del quechua ruqutu, quizá con infl. de loco
2 y -ote; cf. rocoto).

malaria. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del it. malaria, y este de mala aria 'mal aire').

masterado. [Adición de artículo]. m. Bol., Ec. y Par. maestría (‖ curso, o título de posgrado).

masterado. [Adición de etimología de artículo]. (De máster y -ado).

medicina. … [Adición de forma compleja]. ‖ ~ complementaria. f. Conjunto de prácticas
terapéuticas que se emplean como complemento de la medicina convencional.

mediterraneidad. [Adición de artículo]. f. Cualidad de mediterráneo.

mensajear. [Adición de artículo]. intr. 1. Comunicarse por medio de mensajes escritos a través de
un teléfono celular. Hay personas que mensajean conduciendo. ○ tr. 2. Enviar a alguien mensajes
escritos a través de un teléfono celular. Van a mensajear la lista de invitados.
montante. … ● m. 3. [Enmienda de acepción]. Espada grande, larga y recta que era preciso
esgrimir con ambas manos.

moqueguano, na. [Adición de artículo]. (Tb. moquehuano). adj. 1. Natural de Moquegua, provincia
o departamento del Perú. U. t. c. s. ‖ 2. Perteneciente o relativo a Moquegua o a los moqueguanos.

moquehuano, na. [Enmienda de artículo]. V. moqueguano.

muesli. [Adición de artículo]. m. Alimento elaborado con una mezcla de cereales, frutos secos y
otros ingredientes.

muesli. [Adición de etimología de artículo]. (Del al. de Suiza Müesli, y este del dim. de Mues 'puré,
papilla').

musli. [Adición de artículo]. m. muesli.

onomástico, ca. … f. … ‖ 4. [Enmienda de acepción]. Día en que una persona celebra su santo.
En Am., u. t. c. m.

osteopatía. … f. … [Adición de acepción]. ‖ 1 bis. Terapia de medicina complementaria
consistente en aplicar masajes y otras técnicas de manipulación de los músculos y las articulaciones
con el fin de restablecer el funcionamiento normal del cuerpo humano.

panhispánico, ca. … adj. [Enmienda de acepción]. Perteneciente o relativo al conjunto de los
países hispánicos (‖ de habla española).

panhispanismo. [Adición de artículo]. m. Movimiento que promueve la unidad y la cooperación
entre los países que hablan la lengua española.

panhispanista. [Adición de artículo]. adj. 1. Perteneciente o relativo al panhispanismo. ‖ 2.
Partidario del panhispanismo. Apl. a pers., u. t. c. s.

panoli. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del valenciano panoli; propiamente 'fruta de sartén',
contracc. de pa en oli 'pan con aceite', en cat. pa amb oli).

parada1
. f. … [Adición de acepción]. ‖ 16 bis. Chile, Ec., EE. UU., Pan., P. Rico y R. Dom. Desfile
que suele acompañarse de banda de música, organizado para celebrar un día o un acontecimiento
especial.

pastelón, na. … [Adición de 1.ª acepción]. adj. coloq. Esp. Excesivamente romántico o ñoño. Apl. a
cosa, u. t. c. s. m.

pastelón, na. [Adición de etimología de artículo]. (De pastel y -ón1).

penthouse. [Adición de artículo]. m. Apartamento o piso de lujo, generalmente con terraza, situado
en la última planta de un edificio. U. m. en Am.

penthouse. [Adición de etimología de artículo]. (Voz ingl.).

pletórico, ca. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del lat. tardío plethorĭcus 'que tiene plétora', y
este del gr. πληθωρικός plēthōrikós).

pletórico, ca. … adj. 1. [Enmienda de acepción]. Que tiene gran abundancia de algo. Pletórico DE
fuerzas. Una ciudad pletórica DE restaurantes.

pletórico, ca. … adj. … [Adición de acepción]. ‖ 1 bis. Dicho de una persona: Que se siente llena
de alegría o de energía. Estoy pletórica desde que conocí la noticia.

pletórico, ca. … adj. … [Adición de acepción]. ‖ 1 ter. Propio de la persona pletórica. Una sonrisa
pletórica.

pletórico, ca. … adj. … [Adición de acepción]. ‖ 1 quáter. Med. Que tiene plétora (‖ exceso de un
líquido orgánico).

ponqué. [Adición de artículo]. m. Col., Ec. y Ven. Bizcocho, generalmente grande y de forma
redonda, que puede estar relleno de frutas, crema, etc.

ponqué. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. pound cake).

principista. [Adición de artículo]. adj. Que se ajusta estrictamente a determinados principios (‖
normas).

promesero, ra. [Adición de artículo]. m. y f. Arg., Chile y Par. Persona que cumple una promesa
religiosa, generalmente en procesión o en peregrinación.

quinesia. [Adición de artículo]. V. kinesia.

quinésico, ca. [Adición de artículo]. V. kinésico.

radicheta. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del it. dialect. radiccietto, dim. de radiccio
'achicoria', en it. radicchio).

recordista. [Adición de artículo]. m. y f. Dep. Bol., Chile, Cuba, EE. UU., Méx., R. Dom. y Ven.
Persona que ostenta la mejor marca en una especialidad deportiva.

recordista. [Adición de etimología de artículo]. (De récord e -ista).

registración. [Adición de artículo]. f. 1. Cuba, EE. UU. y P. Rico. Acción y efecto de registrar (‖
inscribir documentos). ‖ 2. Cuba, EE. UU. y P. Rico. Acción y efecto de registrarse (‖ matricularse). ‖
3. Cuba, EE. UU. y P. Rico. Documento que acredita una registración.

registración. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. registration).

regurgitar. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del lat. vulg. *regurgitare, y este del lat. re- 're-' y
gurges, -ĭtis 'torbellino', 'abismo', coloq. 'garganta'; cf. egurgitāre 'vomitar', ingurgitāre 'engullir' y lat.
tardío gurgitāre 'tragar', 'hartarse').

revisación. [Adición de artículo]. f. Arg., Par. y Ur. revisión (‖ acción de revisar).

router. [Adición de artículo]. m. 1. Inform. y Telec. Dispositivo que distribuye el flujo de paquetes de
información entre redes de la manera más eficaz. ‖ 2. Inform. y Telec. Programa informático que
realiza las mismas funciones que un router.

router. [Adición de etimología de artículo]. (Voz ingl., der. de to route 'dirigir, orientar').

rúter. [Adición de artículo]. m. 1. Inform. y Telec. Dispositivo que distribuye el flujo de paquetes de
información entre redes de la manera más eficaz. ‖ 2. Inform. y Telec. Programa informático que
realiza las mismas funciones que un rúter.

rúter. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. router, der. de to route 'dirigir, orientar').

sanduche. [Adición de artículo]. V. sánduche.

sánduche. [Adición de artículo]. (Tb. sanduche). m. Col., Ec. y Ven. sándwich.

sieso, sa. … [Adición de acepción]. ● adj. 1 bis. Esp. Dicho de una persona: Desagradable,
antipática, desabrida. U. t. c. s.
soneto. [Enmienda de etimología de artículo]. (Del it. sonetto, este del prov. sonet 'cancioncilla', y
este del fr. ant. sonet, dim. de son 'son').

split. [Adición de artículo]. ➤ banana ~.

textear. [Adición de artículo]. intr. Bol., Cuba, EE. UU., El Salv., Méx., Nic., P. Rico y Ur. mensajear.
U. t. c. tr.

textear. [Adición de etimología de artículo]. (De texto y -ear, por adapt. del ingl. to text).

torá. … f. 1. [Enmienda de acepción]. Libro de la ley de los judíos, que se corresponde con los cinco
que forman el Pentateuco en el Antiguo Testamento.

troca. [Adición de artículo]. f. EE. UU., Méx. y Nic. Camioneta para transporte o reparto,
generalmente con la caja abierta.

troca. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. truck).

troque3
. [Adición de artículo]. m. o f. EE. UU. y Méx. troca. ■ doble ~. V. dobletroque.
troque3
. [Adición de etimología de artículo]. (Del ingl. truck).
11

turro, rra. adj. … [Adición de acepción]. ‖ 1 bis. coloq. Arg. y Chile. Dicho de una persona:
Sinvergüenza, malintencionada, ruin. U. t. c. s.

veragua. [Adición de artículo]. f. Col., C. Rica, Pan. y Perú. Moho que se forma en la ropa húmeda
que no se tiende o no se ventila.

veragua. [Adición de etimología de artículo]. (De or. desc.).

vericueto. [Adición de etimología de artículo]. (Quizá del dialect. pericueto 'cerro escarpado', y este
de per- y cueto).

zasca. [Adición de artículo]. m. 1. coloq. Esp. Respuesta cortante, chasco, escarmiento. ● interj. 2.
coloq. Esp. U. para imitar el sonido de un golpe o expresar el efecto de un movimiento brusco. Me dio otro golpe, ¡zasca! Se volvió y, ¡zasca!, pegó un salto. ‖ 3. coloq. Esp. U. para indicar una acción
sorpresiva o una intención de escarmiento. Cuando menos lo esperas, ¡zasca!, te avisan. ¡Zasca!,
castigado sin postre.

zasca. [Adición de etimología de artículo]. (Voz onomat., imit. del sonido de un golpe; cf. zas).

---

👉 ¿Quieres que te ayude con una definición? ¡Deja un comentario o envíame un mensaje! 🙂 
Share

Publica un comentario:

0 comments:

Gracias por tu comentario, será revisado por un editor y publicado tras su aprobación.